2008. 2. 13. 09:04
공자의 명언, 논어 명언2008. 2. 13. 09:04
공자의 명언
不患人之不己知, 患不知人也
불환인지불기지, 환부지인야
남이 나를 알아주지 않음을 걱정하지 말고, 내가 남을 알지 못함을 걱정해야 한다.
不患無位 患所以立, 不患莫己知, 求爲可知也
불환무위 환소이립, 불환막기지, 구위가지야
벼슬이 없음을 걱정하지 말고 그런 자리에 설 실력이 없음을 걱정 할 것이며, 남이 나를 알지 못하는 것을 걱정하지 말고 내가 참으로 알려질 수 있기를 구해야 한다.